Pictured: Stefani Gruenberg, Five Dancing Figures, 1965. Courtesy of the Artist. On view in Breaking Ground: Women in California Clay.

Breaking Ground: Recorrido en Español

Saturday, February 4, 2023 • 11:30 AM –12:30 PM • In Person

Únase a nosotros para un recorrido en español de la exhibición Breaking Ground: Women in California Clay, dirigida por la gerente de exhibición de AMOCA, Pam Aliaga.

Abriendo Camino: Mujeres en Barro de California celebra a 44 artistas que han definido y redefinido la cerámica en los últimos 100 años. Muchos de los artistas de cerámica más innovadores e impactantes del Estado Dorado en el siglo veinte, son mujeres que enfrentaron la adversidad debido a la desigualdad de género y, a menudo, fueron ignoradas o pasadas por alto a favor de sus compañeros masculinos. Estas mujeres increíblemente decididas avanzan con creatividad y tenacidad. La inscripción incluye la entrada AMOCA para el día. ¡Quédese y explore las galerías después de su recorrido!


Join us for a Spanish-language tour of the exhibition Breaking Ground: Women in California Clay, led by AMOCA’s exhibition manager Pam Aliaga.

Breaking Ground: Women in California Clay celebrates 44 artists who have defined—and redefined—ceramics over the past 100 years. Many of the Golden State’s most innovative and impactful ceramic artists in the 20th and 21st centuries are women who faced adversity due to gender inequality and were often ignored or overlooked in favor of their male counterparts. These incredibly determined women pushed forward, driven by creativity and tenacity. Breaking Ground Tour Registration includes AMOCA admission for the day. Stay and explore the galleries after your tour!

Event RSVP

Register automatically using the button below. If you prefer, you may also RSVP by email to communications@amoca.org or by calling (909) 865-3146 during business hours.

Bring Some Culture to Your Inbox